ARTICLE
27 October 2026

Teaching Immigration-Themed Literature: A Resource for Cultural and Language Learning

Li Hou1*
Show Less
1 Department of Teacher Education and Curriculum Studies, College of Education, University of Massachusetts Amherst, MA, USA
erd 2026 , 8(9), 361–370; https://doi.org/10.26689/erd.v8i9.15906
© 2026 by the Author(s). Licensee: Bio-Byword Scientific Publishing Pty Ltd, Australia. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution 4.0 International License ( https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ )
Abstract

Demographic shifts among Asian American communities in the United States, including Chinese Americans, provide an important context for examining how Chinese language education addresses learners’ diverse linguistic and cultural backgrounds. This study explores pedagogical possibilities for Chinese language and culture teaching through a review of approaches to teaching immigration-themed literature in U.S. undergraduate education. Drawing on existing scholarship, this review examines key pedagogical considerations in teaching immigration-themed literature. It considers how immigrant narratives can support language learning while encouraging students to explore cultural identities and immigrant experiences. The review also offers pedagogical suggestions for world language educators interested in connecting language teaching with cultural understanding and identity development.

Keywords
Chinese American
Heritage language learning
Immigrant-themed literature
Chinese as a world language (CWL)
Literature teaching
Cultural identities
References

[1]   Pew Research Center, 2025, Key Facts About Asians in the U.S. Pew Research Center, visited on January 2, 2026, https://pewresearch.org/short-reads/2025/05/01/key-facts-about-asians-in-the-us/

[2]   Ruiz NG, Shao S, Shan S, 2022, What It Means to Be Asian in America. Pew Research Center, visited on May 10, 2025, https://www.pewresearch.org/race-ethnicity/2022/08/02/what-it-means-to-be-asian-in-america/

[3]   Lowery RM, 2000, Immigrants in Children’s Literature. Peter Lang.

[4]   Cun A, 2026, Representations of Languages, Cultures, and Identities in Children’s Picture Books Portraying Refugee Stories. Multicultural Education Review, 18(2): 170–187.

[5]   Janks H, 2010, Literacy and Power. Routledge, London.

[6]   Hall S, 1997, Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. Sage, New York.

[7]   Gay G, 2002, Preparing for Culturally Responsive Teaching. Journal of Teacher Education, 53(2): 106–116.

[8]   Durand ES, Glenn WJ, Moore D, et al., 2021, Shaping Immigration Narratives in Young Adult Literature: Authors and Paratextual Features of USBBY Outstanding International Books, 2006–2019. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 64(6): 665–674.

[9]   Botelho M J, Marion R, 2023, Representing Spanishes: Language Diversity in Children’s Literature. Journal of Latinos and Education, 22(1): 371–386.

[10] Allen E, 2013, Up Close and Personal: Latino/a Immigrant Children Making Sense of Immigration and Developing Agency Through Critical Multicultural Literature and Online Discussions in a Third Grade Classroom, thesis, Georgia State University.

[11] Rodriguez SC, Braden EG, 2018, Representation of Latinx Immigrants and Immigration in Children’s Literature: A Critical Content Analysis. Journal of Children’s Literature, 44(2): 46–61.

[12] Wee SJ, Xue M, Lo Y, Wu Q, 2026, Unpacking East Asian/Asian American Experiences of Racism and Microaggressions Portrayed in Children’s Picture Books. Early Childhood Education Journal, 54: 1593–1606.

[13] Boatright MD, 2010, Graphic Journeys: Graphic Novels’ Representations of Immigrant Experiences. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 53(6): 468–476.

[14] Adu-Gyamfi M, Reid SD, Zapata A, 2026, Humanizing Immigration and Refugee Experiences: A Student-Centered Approach to Teaching With Children’s Picture Books in the Elementary Classroom. Education Sciences, 16(5): 730.

[15] Coulter C, Michael C, Poynor L, 2007, Storytelling as Pedagogy: An Unexpected Outcome of Narrative Inquiry. Curriculum Inquiry, 37(2): 103–122.

[16] Stamou AG, 2018, Synthesizing Critical Discourse Analysis With Language Ideologies: The Example of Fictional Discourse. Discourse, Context & Media, 23: 80–89.

[17] Burns KE, Quan T, 2025, The Ideological Positioning of Heritage Language Learners: A Critical Discourse Analysis of World Language Teacher Preparation Textbooks. The Modern Language Journal, 109(4): 800–820.

[18] Sørensen R, Rusminah, 2020, Fostering Intercultural Competence Through Picture Books: Exploring Narratives of Migration, Identity and Power Relations, thesis, Høgskulen på Vestlandet.

[19] Byram M, 1997, Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Multilingual Matters.

[20] Elola I, Oskoz A, 2008, Blogging: Fostering Intercultural Competence Development in Foreign Language and Study Abroad Contexts. Foreign Language Annals, 41: 454–477.

[21] Giroux H, 1991, Border Pedagogy and the Politics of Postmodernism. Social Text, 28: 51–67.

[22] Giroux H, 2005, Border Crossings: Cultural Workers and the Politics of Education (2nd ed.). Routledge, London.

[23] Becnel K, Moeller RA, 2021, Beyond the Arrival: A Border Pedagogy Approach to Immigration Issues Through the Lens of Graphic Novels. Teacher Librarian, 48(4): 26–31.

[24] Bucholtz M, 2011, White Kids: Language, Race, and Styles of Youth Identity. Cambridge University Press, London.

[25] Bae S, 2015, Complexity of Language Ideologies in Transnational Movement: Korean Jogi Yuhak Families’ Ambivalent Attitudes Towards Local Varieties of English in Singapore. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 18(6): 643–659.

[26] Rovira LC, 2008, The Relationship Between Language and Identity: The Use of the Home Language as a Human Right of the Immigrant. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 16(31): 63–81.

[27] Enciso P, 2011, Storytelling in Critical Literacy Pedagogy: Removing the Walls Between Immigrant and Non-Immigrant Youth. English Teaching: Practice and Critique, 10(1): 21–40.

[28] Hauber-Özer M, Leavitt K, Betts R, 2026, “I Want Others to Know”: Digital Storytelling as Participatory Multiliteracies Pedagogy for Refugee Adults. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 70(2): 1–11.

[29] Ladson-Billings G, 1994, The Dreamkeepers: Successful Teachers of African American Children. Jossey-Bass.

[30] Durden TR, Escalante E, Blitch K, 2015, Start With Us! Culturally Relevant Pedagogy in the Preschool Classroom. Early Childhood Education Journal, 43: 223–232.

[31] Kim Y, Kwon J, 2026, Affirming Transnational Connections and Empowering With Anti-Racism: Asian American and Asian Migrant Teachers’ Critical Curation of Children’s Literature. Bilingual Research Journal, 49(3): 410–428.

[32] Lee SK, 2002, The Significance of Language and Cultural Education on Secondary Achievement: A Survey of Chinese-American and Korean-American Students. Bilingual Research Journal, 26(2): 327–338.

[33] Baez B, 2002, Learning to Forget: Reflections on Identity and Language. Journal of Latinos and Education, 1(2): 123–132.

Conflict of interest
The author declares no conflict of interest.
Share
Back to top